Ряды цветных, тонких, легких и подвижных канатов создают парящие стены, которые контрастируют с каменной архитектурой здания, спроектированного Клодом Дешамом, и позволяют снова увидеть пространство сквозь призму пронзительно синего цвета. Струны были изготовлены вручную на местной фабрике с использованием старинных технологий. Воду для инсталляции брали из Гаронны и подавали в зал по сети крошечных труб. На массивном неподвижном каменном фоне «жидкая» инсталляция больше похожа на магический портал.
В этой интерпретации работы, уже выставленной в Нью-Йорке и Торонто в прошлом, художник оглядывается на историю здания, в котором находится музей Бордо: первоначально построенное как склад, оно использовалось в 19-м и 20-м веках для хранения продовольствие доставлялось из колоний во Францию через Атлантический океан. Таким образом, вода — это не только слезы, но и противостояние колониальному имперскому прошлому. Выставка будет открыта в музее до 7 января 2024 года.
