ВАЛЬМАДРЕРА, Италия — В очаровательном уголке оживленной фабрики кисти и акварель разбросаны на маленьком столе, усеянном незаконченными картинами, перед окном с карнизом, увитым плющом. С видом на зеленую долину и Предальпы вдалеке, это именно то место, где началась история мебельщика Ромео Соцци и где его неторопливый дизайн до сих пор питается.
Соцци проводил лето, работая на фабрике, создавая причудливые прототипы вдали от критического взгляда отца и подвергая сомнению свой традиционный взгляд на дизайн после путешествий по миру на мотоцикле и с рюкзаком. Их объединяло уважение к сырью и стремление создавать долговечные вещи. Медленный дизайн — это то, что он определяет как «искренность, честность и уважение к материалам».
«Мой отец хотел научить меня всему, чтобы я не совершал ошибок, и я стараюсь делать это со своими детьми», — сказал он в интервью в своем кабинете, где библиотека полна текстов, неожиданных историй, начиная от «Истории Повседневные дела в Англии, с 1066 по 1799 год» до «Будь самым худшим, каким ты можешь быть» известного пионера рекламы и коллекционера произведений искусства Чарльза Саатчи.
Сегодня Соцци владеет дочерними итальянскими брендами Promemoria и Bottega Ghianda, основанными на многолетнем опыте его семьи в области обработки древесины.
Хотя у семьи Соцци есть проекты небоскребов будущего в Гонконге и Майами, ее история восходит к концу 1800-х годов. «Это как две энциклопедии на одной полке. Одна из них посвящена 100-летию Соцци Арредаменти: в этих книгах много истории. »
Соцци и трое его детей управляют двумя предприятиями на озере Комо. Они включают в себя коллекции мебели от кутюр и личные творения Соцци, такие как небольшие столики Баттисти, отдающие дань уважения голландскому художнику Питу Мондриану.
В 2015 году он начал работать с архитектором, лауреатом Притцкеровской премии Альваро Сизой, который спроектировал кресло Farfallina («маленькая бабочка» по-итальянски) от Bottega Ghianda, получившее в начале этого года Compasso d'Oro. Около трех лет назад они работали с покойным Гаэтано Пеше и впервые экспериментировали с его фирменной смолой. В то время как Promemoria более сдержанна и утонченна, Bottega Ghianda более современна и работает над индивидуальными проектами по всему миру.
С разрешения Промемории
Ромео Соцци не только был мечтателем, но и превратил свою медленную моду в бизнес. В 2023 году оборот Romeo Sozzi Arredamenti достиг 31 миллиона евро по сравнению с 27 миллионами евро годом ранее и 24 миллионами евро в 2021 году.
У компании три магазина в Милане, Лондоне и Нью-Йорке, и идея состоит в том, чтобы в долгосрочной перспективе открыть подразделения в таких центрах дизайна, как Майами и Лос-Анджелес. По его словам, развитие бизнеса было непростым делом, и в бизнесе Соцци приходилось учиться на собственных ошибках. Лет десять назад впустили китайский фонд с миноритарным пакетом акций.
Имея другой взгляд на бизнес, семья смогла ликвидировать долю китайского фонда в компании и двигаться вперед с усиленной стратегией. Сегодня в компании работает около 150 сотрудников, а средний возраст составляет от 30 до 35 лет.
Хотя талантливые ремесленники редко встречаются в мебельных регионах Италии, Соцци уверен, что его видение привлекло молодых ремесленников. «У нас есть люди в возрасте от 20 до 22 лет, которых мы научили работать и обрабатывать дерево наждачной бумагой. У нас есть дети, которые шьют вручную в одном возрасте, и это отличная перспектива в нашем стремлении произвести впечатление на молодежь», — сказал он во время осмотра фабрики, где молодая женщина тщательно вручную изготавливала деревянные вставки в форме бабочек.
По его словам, суть бизнеса осталась прежней с 1800-х годов: мебель рассматривалась как произведение искусства.
«Для меня стул — это первая форма архитектуры… а спинка — это скульптура», — сказал он, указывая на старинный стул Карла Хансена. «Когда человек решает стать человеком и отличить себя от животного… первое, о чем он думает, — это подняться из земли… тот факт, что тело отделено от земли, является духовным фактом», — заявил он.
С разрешения Bottega Ghianda
Для групп медленного дизайна качество повествования имеет решающее значение, объясняет Лоуренс из миланской консалтинговой компании.
«Для компаний более чем когда-либо стратегически важно найти диалог между наследием, традициями и новыми языками, а не просто прославлять тех же мастеров 20-го века, но с целью создания нового пути: ориентированного на будущее, глядя в прошлое, а не наоборот», — сказал г-н Лоуренс, соучредитель Annalisa Rosso.
Медленный дизайн уже много лет привлекает потребителей по всему миру, так же, как медленная мода и медленная еда. По случаю выставки Maison&Objet, которая пройдет с 5 по 9 сентября в Париже, организаторы подчеркнут дух медленного дизайна и то, как принципы ответственного дизайна, в частности переработка, все чаще становятся частью медленного дизайна. движение.
Бельгийский дизайнер, декоратор и художник Лионель Жадо, избранный дизайнером года в сфере гостеприимства по версии Maison&Objet, происходит из другой исторической семьи производителей мебели, Ванхаммов. Сегодня Жадо также хорошо известен своей работой с переработанными материалами для создания предметов дизайна и переосмыслением пространств.
По мнению Жадо, медленный дизайн — это отход от мейнстрима и использование ответственных ингредиентов. «То же самое и с едой. Мы пытаемся найти лучшую еду, приготовленную более эффективно, и, в конечном итоге, люди хотят сделать лучший выбор в отношении того, как они тратят свои деньги. То же самое произошло и с модой. »
