Портлендская студия Hacker Architects заменила устаревший павильон конструкцией из дерева и затемненного стекла с элементами, вдохновленными вулканическим ландшафтом Сестерс, штат Орегон.
Ранчо Блэк-Бьютт было спроектировано и построено в начале 1970-х годов и расположено на участке земли площадью 1800 акров у подножия пиков Трех сестер в Центральных Каскадных горах Орегона.
Ранчо, где сейчас проживают круглогодичные жители и отдыхающие, в 2013 году приступило к плану реконструкции, который включал развлекательный и обеденный комплекс, а также универсальный магазин с Хакер в 2016 и 2021 годах соответственно.
Далее команда разработчиков обратила свое внимание на домик, построенный портлендским архитектором. БингШелдон в 1969 году с ландшафтным дизайном Дуга Мэйси, основателя Уокер Мэйси Ландшафтная Архитектура.
Из-за проблем с доступностью, устаревших механических систем и устаревшей планировки команда «Хакер» решила заменить домик – основываясь на результатах годичной работы с общественностью – вместо того, чтобы его ремонтировать.
«Оригинальный домик был спроектирован в то время, когда геометрическая сложность была в моде, со множеством этажей, укромных уголков, чердаков и большой крытой крышей. Как ни странно, интерьер не создавал прочной связи с невероятными видами вокруг. «Хакерский директор Кори Мартин рассказал Dezeen.
«Мы хотели, чтобы новый домик вызывал воспоминания об оригинале, одновременно связывая людей с сайтом более значимым образом».
Хакер применил свой фирменный подход «Landform Building», который определяет структуру как подчиненную ландшафту и черпает ссылки из региональных сельскохозяйственных построек, связывая дизайн с местом и местом.
«[Black Butte Ranch] Целью студии является сохранение и развитие языка дизайна оригинальных построек ранчо, а также улучшение восприятия окружающего ландшафта посредством тщательного обрамления и наслаивания видов, а также чувствительной интерпретации региональных материалов и форм», — заявили в студии.
Хакер считал, что высокогорный пустынный климат центрального Орегона с его характерными столбчатыми базальтами, подземными лавовыми трубами и образованиями громовых яиц, образовавшимися в вулканическом ландшафте, придал форму сломанной и смещенной форме домика.
Форма и уклон крыши соответствуют склону близлежащего Блэк-Бьютта, а окна фонаря пропускают свет в пространство со всех сторон. Наклонные стены создают серию восходящих и нисходящих профилей как внутри, так и снаружи домика.
Фасад облицован обугленным кедром в японском стиле, который сохраняет состаренный вид оригинального домика, одновременно увеличивая долговечность и напоминая о лесных пожарах в регионе. Деревянные потолки натуральных тонов сужают темный фасад, а остекление от пола до потолка обеспечивает доступ к максимальному количеству солнечного света, насколько позволяет климат.
Здание, которое теперь вдвое больше первоначального домика, разделено на три общественные части.
Каменный камин двойной высоты служит центральным элементом бара и ресторана, в которых есть кабинки, вырезанные в стене, похожие на бассейны, образованные лавой, и столы, созданные из большой сосны пондероза на территории.
В юго-восточной части плана находится пространство для проведения мероприятий с большим многофункциональным пространством, которое можно отделить перегородкой и вывести на открытую террасу. Наверху гостиная, бар и терраса с видом на первый этаж.
Задние помещения и современная кухня расположены на северной стороне плана, образуя треугольник, который может обслуживать каждое из общественных помещений.
Используя сохранившуюся древесину из оригинального домика в качестве перил, ширм, мебели и отделки стен, «интерьер прославляет традицию ранчо демонстрировать древесину через ее открытую структуру и отделку».
Контрастные тона дерева усиливают ощущение «тепла и открытости».
Чтобы добавить особый штрих, Мартин обработал входные двери на станке с ЧПУ, чтобы изобразить лаву, текущую из-под гор, и другие пейзажные сцены.
Недавно Хакер реконструировал 60-летний школьный спортивный центр, построенный компанией Lewis Crutcher Architects в Портленде, обшив его мореным кедром. Студия также реконструировала бруталистский книжный шкаф 1970-х годов Джорджа Рикрайза и Дональда Ричардсона в Салеме, штат Орегон.
На фотографии Джереми Биттерманн.
Кредиты проекта:
Архитектура и внутреннее убранство: Хакер
Команда разработчиков хакеров: Кори Мартин, Ник Ходжес, Скотт Маннхард, Брендан Харт, Джон Далит, Джейк Фриуфф, Мэттью Шугарбейкер, Чарльз Дорн, Дженни Фаулер, Маюми Наказато
Предприниматель: Кирби Нагельхаут
Пейзаж: Уокер Мэйси Ландшафтная Архитектура
Дизайнер кухни: Баргрин Эллингсон Поставка и дизайн ресторанов
Инженер-строитель: Харпер Хоуф Петерсон Ригеллис Инк. (HPPR)
Инженер-конструктор: Мэдден и Баугман Инжиниринг
Инженер-механик и сантехник: Инженеры-консультанты ПАЕ
Инженер-электрик: Инженеры-консультанты ПАЕ
Освещение: Световой дизайн Luma
Инженер-акустик: Слушайте акустику
Клиент: Ранчо Блэк-Бьютт
