Джуди Кармак Бросс
«За несколько мгновений до того, как лот 242 поступил в продажу, многие мысли все еще крутились в головах коллекционеров: сколько еще людей в мире действительно сумели соединить все точки? Как он туда попал? Не может быть, чтобы мы так думали, верно? » — Карл Д'Сильва в прологе к книге «Потерянное датское сокровище» рассказывает о редком акварельном сокровище, которое он обнаружил на аукционе в Чикаго, и которое вдохновило его на написание этой книги.
Карл с акварелью Атамана.
В книге «Потерянное датское сокровище», опубликованной издательством ORO Editions и доступной в книжных магазинах с 20 августа, удостоенный наград чикагский архитектор Карл Дж. Д'Сильва, который помог реализовать громкие проекты по всему миру, создает не просто книгу, которая представляет собой чистую работу. графического дизайна благодаря своему образованию архитектора, но также раскрывает интригующую тайну о работе высокого уровня в области дизайна, которая, казалось бы, затерялась среди множества исследований. Впервые рассказывается полная история мощного кресла Chieftain Финна Юля 1949 года и того, как была заново открыта бесценная акварель самого знакового дизайна датского модернизма.
«Возрождение современного дизайна середины века за последние 20 лет привело к новому пониманию датского дизайна, который исчез из мирового внимания во второй половине 20-го века», — пишет Д'Сильва. «Стул Chieftain — одна из самых знаковых моделей современного датского дизайна. В то время как дизайн некоторых моделей мебели больше известен своей тонкостью и деталями, привлекательность модели Chieftain заключается в ее привлекательной форме и характерном дизайне. »Пользователя сразу привлекает его комфорт, а также теплота дерева и красота кожи.
Удивительный факт, обнаруженный в ходе исследования для книги, заключается в том, что первый когда-либо созданный стул Chieftain в настоящее время находится на складе Чикагского института искусств, а не в доме Финна Юля в Копенгагене, как считалось ранее. Первый стул был подарен музею в 1971 году одной из самых известных меценатов Чикаго Мюриэль Каллис Стейнберг Ньюман, которая приобрела его в Нью-Йорке в 1950 году. Выставка «Георг Йенсен: скандинавский дизайн для жизни к 2018 году» в Институте искусств из Чикаго представил этот стул среди своих серебряных изделий, поскольку этот магазин был первым, кто продавал в розницу новый датский модерн в 1948 году, и продал свое первое кресло Chieftain Мюриэл. К несчастью для сегодняшних исследователей, оригинальное кожаное покрытие растительного дубления было заменено на более современную состаренную красноватую кожу непосредственно перед передачей в дар музею.
Убежденный, что история о найденной акварели понравится более широкой аудитории, а не только энтузиастам дизайна, Д'Сильва решил написать «Потерянное датское сокровище» в более увлекательном повествовательном стиле, а не в стиле простого справочника или учебника. Подобно структуре книги Эрика Ларсона «Дьявол в Белом городе», в главах чередуются два разных сюжета. В «Потерянном датском сокровище» эти два сюжета на самом деле связаны (в этой книге не говорится о массовых убийствах!), поскольку продолжающиеся исследования и анализ, проводимые современными коллекционерами, начинают заполнять пробелы в исторических записях Кресла вождя.
 |  |
Кресло Chieftain из тика с черной кожей.
Через год после разработки стула Chieftain в 1949 году Юл заключил лицензионное соглашение с компанией Baker Furniture из Голландии, штат Мичиган, на ручное производство линии мебели в Соединенных Штатах. Большинство Baker Chieftains, которые сегодня можно найти в домах, произошли из серии переизданий конца 1990-х годов. Очень немногие Baker Chieftains были выпущены в 1950-х годах, возможно, менее 10, и только 3 или 4 копии снова появились в свободном доступе за последние 20 лет. годы.
Несмотря на то, что Финн Юл получил образование архитектора, он с юных лет любил искусство. В то время как большинство архитекторов представляли свои новые проекты, используя черно-белые рисунки техническими тушью, Юл рисовал свои новые проекты акварелью, чтобы лучше передать материалы, свет/тени и цвет. Копии часто делались с оригинальных штриховых рисунков, а затем раскрашивались акварелью для использования в качестве подарков или в маркетинговых целях. В частности, Юль использовал акварель в 1950 году, чтобы убедить Бейкера одобрить его планы производства, после того как первоначально присланные черно-белые рисунки были отклонены.
«Поэтому, когда датская современная картина появилась на (Аукционах Райта) в начале лета 2021 года, было сразу же признано ее содержание, но не ее истинное происхождение или значение. В описании объявления говорилось, что это была акварель с изображением стула Baker Chieftain работы Финна Джула… Акварель Baker Chieftain 1950-х годов наверняка хорошо смотрелась бы на стене рядом с его креслом Baker Chieftain 1950-х годов», — подумал Д'Сильва. Спустя много времени после окончания аукциона автор узнал, что это неправильное указание на листинге было предоставлено комитентом. Место проведения аукциона в Чикаго и очевидная связь с Бейкером стали для Д'Сильвы удачей, поскольку ставки почти наверняка были бы намного выше, если бы другие коллекционеры поняли, что это оригинальное произведение концептуального искусства, которое сам Юл нарисовал для копенгагенских краснодеревщиков. Выставка Гильдии в 1949 году. Автор любит проводить аналогию с тем, что эта ежегодная выставка была мебельным эквивалентом гостиной Детройта, где публика каждый год с нетерпением ждала презентации новых моделей. Представьте себе, что вы нашли оригинальный концепт Chevrolet Corvette в Дании, спустя 70 лет после выпуска автомобиля.
Правый нижний угол акварели Райта после снятия с рамки.
Кресло шеф-повара акварелью – полный пансион
Д'Сильва собирает и изучает современную датскую мебель с 2011 года. Большая часть фундаментальных исследований «Потерянного датского сокровища» была проведена в течение следующего десятилетия не с целью написать книгу, а с целью выявления малоизвестных предметов мебели. Мебель для пополнения вашей коллекции. В его первой книге на великолепных фотографиях запечатлено строительство нового аэропорта Бангкока, спроектированного Хельмутом Яном, с которым автор работал первые 24 года своей карьеры. В настоящее время Д'Сильва, директор чикагского офиса Perkins&Will, писал поздно вечером и в выходные, чтобы завершить свою книгу к выпуску кресла Chieftain ограниченной серии в 2024 году, в ознаменование 75-летия его выпуска в 1949 году.
Король Фридрих IX сидит в кресле шеф-повара Финна Юля на выставке Гильдии краснодеревщиков в Копенгагене, 1949 год.
Как этот привлекательный стул получил свое запоминающееся прозвище?
«Когда выставка открылась (в 1949 году), одним из первых, кто попробовал кресло, был не кто иной, как Фредерик IX, король Дании. Затем журналист спросил архитектора, следует ли тогда называть это кресло «королевским креслом». Юл посчитал, что это название слишком претенциозно даже для его здорового эго, и ответил: «Лучше назовите его Кресло Шефа». » »
По иронии судьбы, Юль редко использовал это имя для своего самого известного творения. Он предпочел более сдержанное имя, которым назвал свое «большое кресло».
Д'Сильва подчеркнул, что кресло Chieftain было спроектировано с учетом комфорта и гибкости. «Сиденье достаточно широкое, чтобы пользователь мог менять положение по своему желанию, вплоть до нестандартного перекидывания ноги через подлокотник. На старинной фотографии будущий премьер-министр Дании изображен в такой позе на открытии выставки 1949 года, несомненно, по инициативе дизайнера, находившегося рядом, за кадром. »
Будущий премьер-министр Йенс Отто Краг сидит, положив ногу на подлокотник кресла Chieftain.
Финн Юль сидит, положив ногу на подлокотник кресла «Чифтен» – патио.
В честь 75-летия стула Chieftain дом Финна Юля выпустил ограниченную серию из 366 моделей из копченого дуба с различными типами кожи, по одной на каждый день года, включая Високосный день в этом году.
Как началась любовь Д’Сильвы к современной датской мебели?
«В 2011 году я купил дом в Эджуотере, и мне нужно было его обставить (в моей предыдущей квартире в столовой был бильярдный стол). Во время моего исследования я наткнулся на винтажные модели из дерева и кожи, гораздо более теплые и эргономичные, чем модели из холодной стали из Германии, больше связанные с ранним модернизмом. Это было мое первое знакомство с современным датским стилем. Я быстро начал охоту за сокровищами, регулярно посещая Craigslist, аукционы по продаже недвижимости и аукционы в поисках неустановленных драгоценных камней, которые могут остаться незамеченными. Я понял, что, хотя в то время было много книг по стилям старинной мебели, о современном датском стиле было очень мало. Чем больше я узнавал, тем больше у меня было шансов распознать и получить монеты значительно ниже их стоимости. Желание узнать больше об этом стиле спровоцировало еще больше исследований и стало основой окончательной идеи написать эту книгу. »
Д'Сильва говорит, что его хобби не ограничивается исследованиями и приобретениями. «Мне также нравится реставрировать и фотографировать большинство произведений из моей коллекции. Оба эти процесса предполагают тесное взаимодействие с мебелью, часто позволяя заметить и оценить детали дизайна и конструкции, которые раньше упускались из виду. Необходимый шаг по продаже некоторых моделей (чтобы не стать коллекционером) — это наименее удовлетворительная часть цикла… но, по крайней мере, у меня все еще есть фотографии, к которым я могу обратиться, когда захочу увидеть их снова. »
Невероятно документированное и наполненное фотографиями и рисунками, «Потерянное датское сокровище» — это настоящее проявление силы. Размышляя о различных значениях названия, Д'Сильва завершает книгу так:
«Возврат этой картины теперь позволит нам составить более полное представление о происхождении стула. Хотя эта акварель дополняет оригинальный набор из шести тарелок конкурса дизайна с выставки Копенгагенской Гильдии 1949 года, возможно, величайшим сокровищем, которое было обнаружено, является реконструированная история самого знакового дизайна в мире датского современного искусства: стула Chieftain работы Финна Юля. »
