- На стене одной из резиденций, спроектированных в Калифорнии Сезаром Хиральдо, в уголке для завтрака висит светящаяся картина, изображающая синий цветок на оранжевом фоне. Это работа колумбийских художниц Анжелики Кастильо и Эвелин. Это первая работа Эвелин, выставленная в особняке Бель-Эйр. Однако такие детали не являются чем-то новым для Хиральдо, гордого колумбийского дизайнера интерьеров, который верит в воодушевление других.
- Точно так же Моника Бенавидес, стилист по интерьеру из Корпус-Кристи, штат Техас, говорит, что для людей не так важно зайти в ее дом и увидеть ее мексиканское наследие, а важнее, чтобы они это почувствовали. Это чувство могло исходить от цветов по всему ее дому, вдохновленных любовью ее бабушки к цветам, или от подержанной фоторамки с надписью «Сделано в Мексике», что является знаком устойчивого развития для Бенавидеса.
- Хиральдо с гордостью рекламирует свой родной город Медельин в Колумбии как место, переживающее ренессанс в моде, искусстве, дизайне и архитектуре. Хиральдо, основатель и ведущий дизайнер César Giraldo Design в Западном Голливуде, покинул Колумбию в 17 лет, спасаясь от насилия и похищения своей матери. Переехав в Айову, он выучил английский и усердно учился, веря в то, что однажды люди узнают его имя.
- Отказавшись от работы в дизайнерской фирме из-за того, что он назвал жестоким обращением с латиноамериканцами, Хиральдо получил другие возможности, что в конечном итоге привело к определяющему моменту его карьеры: проектированию музыкального дома продюсера LA Reid. С тех пор его карьера процветала, и 26 сентября он представил коллекцию посуды «César Giraldo for Hering Berlin: Waves and Clouds», доступную в магазине MASS Beverly в Лос-Анджелесе.
- «Я все еще люблю себя. Вот так мы начинаем относиться к ближним — с любовью. Я хочу, чтобы, когда вы пьете кофе или чай, вы чувствуете, что влюблены в себя, потому что именно так начинается любовь», — сказал Хиральдо. Вся коллекция вдохновлена Колумбией, и Хиральдо привносит это восхищение во все свои проекты.
- Доступность является ключевым моментом для Бенавидеса, который всегда любил создавать шикарные и недорогие модели. Она часто сопровождала свою бабушку на распродажи в гараже, где у нее появилась страсть к переработке отходов. «Моя бабушка гуляла по нашему жилому комплексу, и если кто-то оставлял что-то возле мусорного бака, это была честная добыча», — сказала она. Теперь она обыскивает магазины подержанных вещей в поисках оправ хорошего качества, особенно с пометкой «Сделано в Мексике», которые обычно имеют богато украшенный дизайн, отражающий ее культуру. Подушки, одеяла и текстиль также придают современный оттенок мексиканской культуре. Она отклоняется от нейтральных и бежевых цветов, которые доминируют в социальных сетях, отдавая предпочтение ярким розовым, зеленым и узорам. «Хотя мой дом, возможно, и не выглядит американо-мексиканским, эти элементы в нем есть. Это подержанное, качественное и теплое, оно наполнено всем, что так много значило для меня с тех пор, как я вырос», — сказал Бенавидес.
- Она также предлагает обращать внимание на запахи. «У меня есть свеча с ароматом мексиканской ванили, которая напоминает мне о любимом печенье и горячем шоколаде моей бабушки во время праздников с большим количеством корицы», — сказала она. Для Giraldo речь идет также о освещении теплых янтарных тонов, которое символизирует восходы и закаты солнца в его капсульной коллекции, разработанной для Studio M.
- Хиральдо считает, что дизайн интерьера возвращается к основам. Роскошный высокотехнологичный дизайн уступает место органичным формам, текстурам, простоте и легкости. «Это распространено в нашей латиноамериканской культуре. Мы основатели… но мы также не боимся цвета», — сказал он. Бенавидес также поддерживает переход к основам с предстоящей рождественской коллекцией Ross, в которой представлены цветы и банты. Набор простыней украшен пуансеттией, кивнула бабушке: «Мне не терпится насладиться мексиканским горячим шоколадом и прожить свою лучшую жизнь», — сказала она.
- Месяц латинского наследия уже здесь! Присоединяйтесь к нам в праздновании 15 сентября – 15 октября и поддержите нашу культуру празднования контента.
На стене одной из резиденций, спроектированных в Калифорнии Сезаром Хиральдо, в уголке для завтрака висит светящаяся картина, изображающая синий цветок на оранжевом фоне. Это работа колумбийских художниц Анжелики Кастильо и Эвелин. Это первая работа Эвелин, выставленная в особняке Бель-Эйр. Однако такие детали не являются чем-то новым для Хиральдо, гордого колумбийского дизайнера интерьеров, который верит в воодушевление других.
Точно так же Моника Бенавидес, стилист по интерьеру из Корпус-Кристи, штат Техас, говорит, что для людей не так важно зайти в ее дом и увидеть ее мексиканское наследие, а важнее, чтобы они это почувствовали. Это чувство могло исходить от цветов по всему ее дому, вдохновленных любовью ее бабушки к цветам, или от подержанной фоторамки с надписью «Сделано в Мексике», что является знаком устойчивого развития для Бенавидеса.
Хиральдо с гордостью рекламирует свой родной город Медельин в Колумбии как место, переживающее ренессанс в моде, искусстве, дизайне и архитектуре. Хиральдо, основатель и ведущий дизайнер César Giraldo Design в Западном Голливуде, покинул Колумбию в 17 лет, спасаясь от насилия и похищения своей матери. Переехав в Айову, он выучил английский и усердно учился, веря в то, что однажды люди узнают его имя.
Отказавшись от работы в дизайнерской фирме из-за того, что он назвал жестоким обращением с латиноамериканцами, Хиральдо получил другие возможности, что в конечном итоге привело к определяющему моменту его карьеры: проектированию музыкального дома продюсера LA Reid. С тех пор его карьера процветала, и 26 сентября он представил коллекцию посуды «César Giraldo for Hering Berlin: Waves and Clouds», доступную в магазине MASS Beverly в Лос-Анджелесе.
«Я все еще люблю себя. Вот так мы начинаем относиться к ближним — с любовью. Я хочу, чтобы, когда вы пьете кофе или чай, вы чувствуете, что влюблены в себя, потому что именно так начинается любовь», — сказал Хиральдо. Вся коллекция вдохновлена Колумбией, и Хиральдо привносит это восхищение во все свои проекты.
Доступность является ключевым моментом для Бенавидеса, который всегда любил создавать шикарные и недорогие модели. Она часто сопровождала свою бабушку на распродажи в гараже, где у нее появилась страсть к переработке отходов. «Моя бабушка гуляла по нашему жилому комплексу, и если кто-то оставлял что-то возле мусорного бака, это была честная добыча», — сказала она. Теперь она обыскивает магазины подержанных вещей в поисках оправ хорошего качества, особенно с пометкой «Сделано в Мексике», которые обычно имеют богато украшенный дизайн, отражающий ее культуру. Подушки, одеяла и текстиль также придают современный оттенок мексиканской культуре. Она отклоняется от нейтральных и бежевых цветов, которые доминируют в социальных сетях, отдавая предпочтение ярким розовым, зеленым и узорам. «Хотя мой дом, возможно, и не выглядит американо-мексиканским, эти элементы в нем есть. Это подержанное, качественное и теплое, оно наполнено всем, что так много значило для меня с тех пор, как я вырос», — сказал Бенавидес.
Она также предлагает обращать внимание на запахи. «У меня есть свеча с ароматом мексиканской ванили, которая напоминает мне о любимом печенье и горячем шоколаде моей бабушки во время праздников с большим количеством корицы», — сказала она. Для Giraldo речь идет также о освещении теплых янтарных тонов, которое символизирует восходы и закаты солнца в его капсульной коллекции, разработанной для Studio M.
Хиральдо считает, что дизайн интерьера возвращается к основам. Роскошный высокотехнологичный дизайн уступает место органичным формам, текстурам, простоте и легкости. «Это распространено в нашей латиноамериканской культуре. Мы основатели… но мы также не боимся цвета», — сказал он. Бенавидес также поддерживает переход к основам с предстоящей рождественской коллекцией Ross, в которой представлены цветы и банты. Набор простыней украшен пуансеттией, кивнула бабушке: «Мне не терпится насладиться мексиканским горячим шоколадом и прожить свою лучшую жизнь», — сказала она.
Месяц латинского наследия уже здесь! Присоединяйтесь к нам в праздновании 15 сентября – 15 октября и поддержите нашу культуру празднования контента.
