Мы все немного слепы к своему дому. То есть мы откладываем как можно дольше то, что необходимо освежить, заменить, обновить или модернизировать. Это форма самозащиты. Если мы не видим, что шторы изношены, на ковре есть пятна, а наша мебель настолько устарела (и не в хорошем смысле этого слова), мы можем избежать неудобств и затрат, связанных с выполнением работы.
Однако отрицание действует лишь до определенного момента. Тогда остается только реальность. Времена меняются, мода меняется. Вы можете либо плыть по течению, либо жить в своей капсуле времени.
Марни Джеймсон)
Это осознание буквально поразило меня, когда я честно взглянул на свою столовую и прихожую. Срок годности старого стиля, который я принял и любил более 20 лет назад – гобелены, тяжелая резная мебель, железные аксессуары – уже истек.
Поскольку я не хотел заменять все и не мог себе этого позволить, я пытался придумать, как работать с более крупными и дорогими предметами, обновляя мебель вокруг них.
Вот почему я так рад, что дизайнер изобрел переходный стиль, стиль, который позволяет смешивать старый традиционный декор с новыми современными предметами. Переходный дизайн позволяет сочетать современное искусство с европейским антиквариатом и сочетать хромированный и стеклянный стол со старинным персидским ковром.
Я вносил одно изменение за раз, используя традиционный бомбейский сундук с мраморной столешницей в прихожей и обеденный стол из орехового дерева с изогнутыми по-французски резными ножками в качестве анкеров. Сначала я заменил тяжелые железные светильники на более легкие и современные. Затем я заменил плетеный ковер из морских водорослей в прихожей на более яркий и прочный шерстяной ковер ручной работы.
Работа застопорилась более чем на год, пока весной прошлого года перспектива устроить ужин для шести выдающихся членов сообщества не положила начало моим планам по косметическому ремонту. Я внес и другие изменения, о некоторых из которых поделился в этой колонке. Я продал большой французский гобелен, который доминировал на главной стене, и заменил его более переходной пастелью. Я заменил круглые зеркала в стиле ар-деко, обрамлявшие гобелен, на более простые вертикальные зеркала, которые удлиняли комнату. Я обтянул главную стену и потолок лазурно-синей фактурной мешковиной, придав столовой больше четкости.
За последние несколько недель я сделал два последних шага (как будто это должно было случиться). Я заменил стулья с гобеленами с высокими спинками на более изящные и современные сиденья из эффектной кобальтово-синей ткани, а также заменил большую традиционную картину маслом с пейзажем, висящую над бомбейским багажником, на новую комнату в ярких тонах. Современные стулья и произведения искусства наряду с традиционной мебелью создают переходный мост между старым и новым миром.
Если вам тоже нужно вывести комнату из унылости, вот несколько соображений:
Будьте честны: Каждые два-три месяца смотрите на свой дом так, как это сделал бы гость. Представьте, что гости впервые приходят посмотреть ваш дом. Что кажется устаревшим, устаревшим или не соответствующим образу, который вы хотите создать? Это будет стимулировать если не действия, то, по крайней мере, осведомленность.
Эволюционировать: Дизайнеры сходятся во мнении, что лучшие комнаты создавались с течением времени, а не так, как если бы они были обставлены за один день в одном и том же мебельном магазине. Моя реконструкция длилась три года и включала в себя вещи, которыми я владел более 20 лет. Постоянно внося небольшие изменения с течением времени, ваши комнаты будут выглядеть аккуратно и современно.
Не торопись: Поиск идеального изделия стоит того, чтобы подождать. Мы несколько месяцев жили с глухой стеной, прежде чем нашли идеальную картину для прихожей. Когда я обнаружил, что доставка обеденных стульев, которые я предпочитал, займет три месяца, я продолжил поиск стульев, которые мог бы получить раньше. Со временем я понял, что если выберу что-нибудь другое, то пожалею об этом. Лучше жить без, чем торопиться и жить со вторым лучшим.
Продолжать: Если вы заботитесь о внешнем виде своего дома, не будьте рабом моды и не выбирайте внешний вид, потому что это «стиль», а обращайте внимание на тенденции и делайте небольшие шаги, чтобы ваш декор оставался актуальным.
Сделайте переход: Если вы, как и я, хотите отойти от традиционного внешнего вида и принять более современный стиль, не начиная с нуля, поищите способы заменить узоры на однотонные, бахрому на чистые края, украшения на чистые линии и дерево на стекло или хром.
Отпустить: Не цепляйтесь за статус-кво, потому что не знаете, что делать со старой мебелью. Я пожертвовал свои старые стулья для столовой благотворительной организации, которая помогает тем, кто потерял свои дома, обустроить новые места. Хранение прошлого лишает вас настоящего. Вперед, продолжать.
Марни Джеймсон написала семь книг, в том числе «Сокращение размера семейного дома». Вы можете связаться с ней по адресу marni@marnijameson.com.
Первоначально опубликовано: