Согласно статье 27 Закона о патентах Китая, при подаче заявки на патент на образец должны быть представлены такие документы, как заявка, рисунки или фотографии образца, а также краткое описание образца или модели. Соответствующие чертежи или фотографии, представленные заявителем, должны четко указывать конструкцию продукта, на который испрашивается патентная охрана.
Заявка, чертежи или фотографии конструкции и краткое описание являются документами, которые необходимо подать и описаны ниже.
1. Запрос
В заявке необходимо указать наименование изделия с использованием конструкции, разработчика, заявителя и т.д. Заявитель обычно предоставляет как минимум имя заявителя, дизайнера, соответствующую информацию (имя, адрес, национальность, код организации и т. д.), а другие части заявки, которые необходимо заполнить, будут заполнены даже самим агентством.
2. Чертежи или фотографии конструкции.
Рисунки или фотографии промышленного образца используются для определения степени защиты патентных прав на образец и должны ясно и точно отображать дизайн продукта, для которого испрашивается патентная охрана.
Заявитель должен предоставить орфографические изображения конструкции продукта. На практике обычно необходимо предоставить ортогональные виды с 6 сторон и как минимум 1 трехмерный чертеж (3D-вид), как показано в примере 1 ниже.
Главный вид (спереди) Вид сзади Вид слева
Вид справа. Вид сверху. Вид снизу.
3D-вид 1 3D-вид 2
Пример 1. Игрушки (куклы)
При создании чертежей следует обращаться к национальным стандартам технических чертежей и механических чертежей Китая, а дизайн изделия должен выражаться сплошными линиями одинаковой толщины.
Чертежи можно выполнять с использованием стандартизированных вспомогательных линий, например указывая положение и направление сечения ориентировочной линией, как в примере 2.
Чертежи переходов состояний, чертежи разрезов, справочные чертежи, увеличенные чертежи и т. д. также могут быть представлены по мере необходимости. В Китае нет ограничений на количество просмотров, но просмотры должны четко отображать промышленный образец, для которого испрашивается охрана.
Пример 2. Лотки для документов
При съемке фотографий следует выбирать одноцветный фон, чтобы гарантировать четкость фотографий и отсутствие на фотографиях никакого содержания, кроме дизайна продукта, на который заявлена патентная охрана.
То же требование применяется к визуализации компьютерной графики. Примеры 3 и 4 ниже соответствуют юридическим требованиям.
Пример 3. Фото дивана Пример 4: Кукла (Кот) — CG-рендеринг
При частичном проектировании чертежи или фотографии должны показывать изделие в целом, четко указывая, какие части требуют защиты, а какие нет.
Существует два основных способа представления:
Один из них представляет собой комбинацию пунктирных/пунктирных и сплошных линий. Сплошная линия указывает на часть продукта, требующую защиты, а пунктирная/пунктирная линия указывает на часть, которая не требует защиты.
Второй – покрыть или замаскировать части, не нуждающиеся в защите, одноцветным полупрозрачным слоем с кратким описанием с указанием защищаемых частей. Оба представления представлены соответственно в примерах 5 и 6.
Кроме того, если деталь, на которую испрашивается патентная охрана, имеет трехмерную форму, необходимо также представить трехмерный чертеж, четко показывающий эту деталь.
3. Краткое описание
Заявителю обычно необходимо указать только название, назначение продукта, ключевые конструктивные особенности, а также указать рисунок или фотографию, которые лучше всего иллюстрируют соответствующие конструктивные особенности. Если представления содержат цвета, необходимо указать, защищены ли цвета или нет. Консультант по дизайну напишет краткое описание в соответствии с китайской практикой.
Кроме того, при подаче одновременно нескольких аналогичных образцов одного и того же изделия в кратком описании должен быть указан основной дизайн.
4. Другая информация для подготовки
4.1 Доверенность: Если вы назначаете доверенное лицо, вы должны предоставить доверенность. Обычно агент готовит шаблон доверенности и отправляет его заявителю на подпись или печать.
4.2 Информация о приоритете: необходимы дата подачи, номер заявки и орган-получатель, приоритетная копия или код DAS.
4.3. Если первый создатель — китаец, он должен указать номер своей идентификационной карты.
4.4 Льготный период без потери новизны составляет в Китае всего 6 месяцев и строго проверяется. Если такой случай существует, вы должны сообщить об этом своему проектировщику во время ввода в эксплуатацию.
4.5 Если последующий заявитель не совпадает с предыдущим заявителем и не входит в число предыдущих заявителей, требуется доказательство передачи приоритета.
4.6 Отсрочка экспертизы: Отсрочка экспертизы на срок от 1 до 36 месяцев может быть запрошена во время подачи заявки на проект и может быть отозвана в любое время.
Вышеизложенное предназначено в качестве справочного материала для заявителей, подающих заявки на промышленные образцы в Китае, что позволяет им подготовить и подать свои заявки до того, как дизайн будет раскрыт.
